When I read Andrew Bovell’s play Speaking in Tongues, the current Shelterhouse production at the Cincinnati Playhouse (through March 4), I have to admit I was mystified as to what it would become on the stage.   

Somewhere, wafting through the Cincinnati airwaves and above Great American Ball Park, the ghost of Pete Rose hovers like a rain cloud. No matter how thoroughly Rose is discredited on other ground