I t’s just after 5:30 p.m. at Coffee Emporium and Sally Yoon is rushing to the table, packaged coffee grounds in hand. “Look!” she exclaims to her business partner, Nadia Laabs, pointing at the bag and beaming. “Night Owl Blend!” Sure enough, a wide-eyed bird decorates the label — they seem to be everywhere lately. […]

